+86 021-62706195 [email protected]

圖書翻譯

耐吉上海翻譯公司作為一家專業型的圖書出版物專業翻譯服務機構,在近十年間先后為多家出版社翻譯了近百本各領域書籍,語種涉及:英語翻譯俄語翻譯法語翻譯日語翻譯等10多個常用語種,領域涉及:建筑翻譯、計算機、機械工程翻譯、信息、教育、科技、哲學、文學翻譯、政治、法律翻譯、管理學、金融翻譯等。

耐吉翻譯具有專業的圖書翻譯組,近十年間的不斷磨合擴充,已經初具一套完善的圖書出版物翻譯解決方案。為保證圖書翻譯的精準,耐吉圖書出版物翻譯組首先會根據該領域的專業術語調用詞匯庫并建立項目詞匯庫,來保證翻譯用詞的統一,分階段的交由具有該行業背景的外籍翻譯進行多次審查及校對。

圖書/<書籍/出版物翻譯指南

圖書、書籍及出版物指承載著一定信息知識、能夠進行復制并以向公眾傳播信息知識為目的的媒介。內容以一定的文字及圖片組成,系統地記錄于一定形態的材料上,用于表達思想、經驗積累、保存知識與傳播知識的工具。

圖書出版物翻譯應對較多的文字信息,難點在于要讓1至4名的團隊翻譯人員,統一翻譯用詞,這就需要翻譯公司具有專項詞匯庫以及完善的工作流程,當然耐吉翻譯多年的圖書翻譯經驗,更加保證翻譯的精準一致。

圖書出版物的圖片信息一般會更加形象的體現出文字內容,所以圖片信息的翻譯同樣不容有失,具體大家可以參照耐吉翻譯的(圖紙翻譯)業務。在圖片制作、排版等在各個環節上能夠更好地配合文字信息。

耐吉圖書翻譯業務

建筑、教育、科技、哲學、文學、金融學、法律、管理學、政治、信息、計算機、機械領域的暢銷書、學術著作等類型的圖書翻譯。

圖書排版業務

版權代理業務

最新文章

最新更新的博客,案例和常見問題解答來這里
博客
案例
問答

Copyright ? 2014   
網站地圖   |   sitemap  |  幫助中心   |   隱私聲明   |   滬ICP備06018972號-2
新疆25选7开奖池多少钱 如何买股票 网络麻将真人 私募基金配资模式 股牛配资 52麻将辅助器下载手机版 长春麻将技巧 快三河南 快三甘肃快三 山东11选5 上海麻将红中怎么打 快乐双彩开奖结果查 赛车风云之急速赛车 四人打麻将免费下载 天天爱柳州麻将俱乐部 中国证券公司佣金排名 002435长江润发股票