+86 021-62706195 [email protected]

專業技術翻譯服務

耐吉翻譯具有10年的技術翻譯經驗,深刻理解高質量技術翻譯對技術文件的重要性通過建立專門應對工程技術翻譯的專家小組,配合完善的項目管理和質量控制, 是我們保證翻譯質量,滿足客戶需求的基礎。

我們的翻譯團隊不僅結合了多年的實際翻譯經驗和工程技術專業背景,每個團隊人員及項目管理由專業項目經理認真篩選和檢查,更重要的是具備認真和負責的態度,可更好的進行團隊協作。

技術翻譯服務參數說明

關于技術翻譯,耐吉翻譯提供的技術翻譯解決方案,包括最常見的文件翻譯口譯服務

 

服務支持項

參數說明

技術翻譯的翻譯領域

30+工程技術領域支持:工程翻譯機械工程翻譯土木工程翻譯化學工程翻譯電氣工程翻譯航天航空翻譯、制造、礦業、建筑、汽車、船舶、道路、橋梁、交通、法律、醫學、電力...

技術文件類型支持

20+技術文件類型支持:

  • 技術數據表、藍圖、圖紙和圖表;
  • 投標及評估報告翻譯
  • 調度和施工日記;
  • 技術工藝文件和檢測文件;
  • 建設工程合同翻譯
  • 專利翻譯(信息和備案);
  • 用于傳播用途的說明書翻譯,包括用戶說明、操作說明、維修說明等;
  • 技術手冊,包括操作和維修手冊、用戶手冊、用戶指南、安裝手冊、軟件使用手冊等;
  • 技術論文;
  • 技術規范和質量標準;
  • 軟件和應用程序本地化;具有特定主題的專業術語(醫學、藥理學、化學、統計、法律);

口譯服務支持

現場口譯同聲翻譯商務口譯考察翻譯發布會翻譯等。

 

專業技術翻譯解決方案供應商

耐吉翻譯是一家專業技術翻譯公司也是從事專業技術翻譯解決方案的提供商,我們專業的技術方案翻譯技術文件翻譯服務,在過去的10年里,我們已經為全球各地的涉外企業、跨國公司、律師事務所等進行了數以千計的專業技術文檔翻譯。翻譯語種包含了技術英語翻譯/英文翻譯法語翻譯日語翻譯德語翻譯等30多項語種之間的轉換。

技術翻譯團隊

 我們的技術翻譯團隊包括辜君和, Mandy等,他們都擁有深厚的專業背景與豐富的行業經驗,能夠將優異的語言技巧和對技術背景結合起來,為您提供地道準確的語言服務。

【團隊成員頭像+成員列表及簡單說明】.更對譯員請查看耐吉翻譯團隊

頭像

名字

簡介

譯員_辜君和

辜君和

1992~1996 西南科技大學(原西南工學院)材料科學系, 硅酸鹽水泥工藝 
1997~2002 翻譯辦-秦山三期核電項目擔當翻譯,在 6 年建設期的核電項目中,國內外標準、規范、施工程序、會議紀要、技術手冊、合同等方面積累了大 量的翻譯經驗。對建筑、機械、電子、化學化工 、施工工藝和(制造業)生產工藝的翻譯具有極 強理解力。
2003年至今 從事的翻譯項目如下:
1、101層上海環球金融中心建設項目的大量投標文件。

2、72層(上海陸家嘴)國際金融中心裝修投標項目。

3、亞歐大陸橋蒙古段國際鐵路、伊朗地鐵2號線、南京地鐵1號線、沈陽地鐵1號線、深圳地鐵1號線、上海地鐵5、9、  12號線的投標或前期論證資料翻譯。 
4、翻譯船舶機械方面的技術資料約200萬字。

 

周秋菊

1996年7月畢業于武漢水利電力大學英語系,獲得本科學位。
1996年至今具有15年的專業翻譯經驗,主要專注于核電,電力工程,技術類的口譯和筆譯工作。
參與的核電項目如下:中國核工業第二三建設公司大亞灣核電站,秦山三期核電項目,廣東陽江核電站,廣東嶺澳核電站等。

譯員_Mandy

Mandy

Mandy 擁有商務漢學學士學位,從事技術翻譯工作 11 年多,專注于電子產品和家用產品用戶手冊的翻譯。同時,她還是個技術撰寫人,專門測試產品的功能和用法,并根據客戶要求編寫用戶說明書。Mandy的母語為德語,精通漢語和英語,專門從事德語、英語和漢語之間的互譯工作。

如果您正在尋找一個有經驗的專業翻譯公司來翻譯您的技術文件,請聯系我們獲取免費翻譯報價! 翻譯報價

[LASTSNEWS:2]

Copyright ? 2014   
網站地圖   |   sitemap  |  幫助中心   |   隱私聲明   |   滬ICP備06018972號-2
新疆25选7开奖池多少钱 000009股票行情和讯网 短线股票推荐博客 北京赛车pk10开奖结果 内蒙古快3下载 山东十一选五走试图 陕西麻将技巧必胜 新贵州十一选五走势 河北十一选五高手计 麻将三人能玩吗 股票融资费率最低 香港麻将打麻将违法吗 配资平台公司 道琼斯工业股票指数 3月15日股票推荐 十大期货配资公司排名电话 股E融配资