+86 021-62706195 [email protected]

多語種一站式文件翻譯服務

 
耐吉翻譯專門為公司,政府、學校和個人提供一站式文件翻譯服務和解決方案,精通50+類型的文件翻譯,諸如法律文件標文件翻譯聯合國文件掃描文件技術文件證明文件政府文件等各類不同排版的word文件pdf文件翻譯,翻譯語種包含了文件英文翻譯、法語翻譯、日語翻譯、德語翻譯等在內的30多項語種之間的轉換。
 
技術翻譯
技術翻譯
"專業譯員和技術專家的完美組合". 對于任何包含專業詞匯或技術術語的文件,我們從語言和專業兩方面來挑選譯員,譯員不僅僅是技術專家,同時是經驗豐富的翻譯專家,很大程度上保證翻譯件的精準性和可讀性。
法律翻譯
法律翻譯
"法律翻譯的關鍵-質量很重要". 由于法律文件誤譯導致的責任性和可能性,法律文件的誤譯輕則可能導致金錢損失,重則吃官司,因此所有法律文件必須由由專門的法律翻譯來提供準確的翻譯。
公司翻譯
公司翻譯
“從本地區影響全球”-為您的公司文檔選擇我們所提供的翻譯服務,我們會使您跨越文化的障礙有能力觸及不同的聽眾,讓您的顧客,員工和利益相關者對于你的全球性商務有更深刻的專業印象。
教育翻譯
教育翻譯
“不僅是翻譯,更是修養的體現”。文學翻譯是一項非常有挑戰性的任務,因為它架構了不同國家和文化背景的文明,語言與人類世界觀。只有一個合格的且有經驗的譯者才可以勝任文學翻譯的工作。
 
 

更多文件翻譯服務

耐吉不僅僅為公司、政府、醫院和律師事務提供文件翻譯,還為個人提供證件及其他文件翻譯
 
 
 

專業文件翻譯公司

耐吉翻譯是一家專注于技術、醫學、科學、工程、法律和金融的專業文件翻譯機構,總部設在上海。
耐吉文件翻譯團隊具備全面的專業翻譯人員、由資深譯員負責本地化潤色、編輯、排版、校對,和項目經理組成的完善翻譯團隊,可提供各專業領域的文件翻譯解決方案,在限定期限內保證翻譯件準確無誤的前提下,滿足客戶所有的需求及要求。當然,我們提供保密協議來保障企業文件的安全和保密性。
耐吉文件翻譯團隊擁有豐富的經驗,精通文件翻譯多語言創作及語言轉換、排版設計和桌面出版等服務。
我們很高興為您提供更多的文件翻譯服務,請隨時通過我們的免費翻譯報價頁面,告訴我們您的要求,獲得即時翻譯報價。
 
 

文件翻譯質量管理流程

項目分析
1
翻譯
3
母語修飾
5
質量保證
7
項目準備
2
檢查和總結
4
技術支持
6
準時交貨
8
 
項目分析

1. 客戶將文件發給我們
2. 根據客戶需求、項目量、源語種和目標語種、翻譯類型,翻譯難度、行業領域等因素,進行時間周期和成本計算
3. 制定合適的翻譯方案,確定時間框架和翻譯報價
 
 
想知道更多關于我們的翻譯質量
 

專業文件翻譯團隊

我們為您提供的譯員都是在具有5-10年相關背景的專業譯員,并且會根據內容涉及的具體領域進行二次匹配。比如在律師行工作過的律師,醫院的醫生等。

主要特點

我們的口譯人員大多都畢業于各大外國語大學,并擁有一下特點:
  • 保密性: 忠誠、保密是譯員的重要品質。耐吉翻譯提供嚴格的保密協議來保證客戶信息的安全
  • 語言專家: 精通目標語種的文化背景,擁有直接接觸經驗,能夠將語言、文化和行業背景三者完美結合,最大程度接近母語化翻譯要求
  • 專業度: 我們的專業翻譯并不會進行單個單詞的翻譯,而是抓住主要思想,在保留精準翻譯的基礎上,將其轉換為目標語言后進行語意的完全轉達
  • 領域專家: 擁有至少3年以上行業及相關領域經驗,熟悉行業知識及專業術語.

譯員背景

我們的譯員不僅擁有良好的職業操守,并且在以下專業領域頗有建樹:
  • 工程技術: 建筑工程、交通工程、化學工程、船舶制造、航空航天、交通道路、電子、機械制造、汽車工程、電力電信、IT通訊、石油&天然氣、能源礦業
  • 法律醫學: 法律法規、財務金融、生物工程、環境工程
  • 商務文學: 營銷、網站、商務報告、調查、圖書、出版物、古文、歷史、文藝讀物
 

耐吉翻譯譯員_Robert
Robert
文學寫作出版專業學士

7年編輯、校對、翻譯及英語教學工作
耐吉翻譯譯員_Mandy
Mandy
商務漢學學士學位,母語為德語

從事技術翻譯工作 10 年多,專注于電子產品和家用產品用戶手冊的翻譯
耐吉翻譯譯員_Julie
Julie
漢語言文學學士,文學碩士

在中國居住13年,對中國文化及習俗了解透徹
耐吉翻譯譯員_辜君和
辜君和
耐吉翻譯主管,17年翻譯經驗

101層上海環球金融中心建設,約200萬字船舶機械方面的技術資料翻譯經驗
耐吉翻譯譯員_蔣雯
蔣雯
管理、銀行、投資、電信、旅游、能源等同聲翻譯碩士

多個成功同聲翻譯案例,10年同聲翻譯經驗
耐吉翻譯譯員_孫儒
孫儒
商務英語碩士,多場同聲傳譯經驗

具有13年口筆譯經驗,在醫療器械、工業氣體、汽車,電力、水處理、煤化工等領域有多年口筆譯經驗。
耐吉翻譯譯員_孫婷
孫婷
2001年APEC上海峰會及2002年ADB年會的中英文翻譯人員

高級英漢翻譯和口譯證書,東華大學英語專業,輔修法學
耐吉翻譯譯員_盧曉蘭
盧曉蘭
英語專業,文學學士

250多萬字翻譯經驗,主要從事法律類(如合同)、各類商業計劃書、建筑、機械、汽車、文學類
耐吉翻譯譯員_胡楊光子
胡楊光子
文字處理和雙語核對,TEM8

2007年 畢業于西北工業大學人文與經法學院英語系
耐吉翻譯譯員_陳華銘
陳華銘
專業會議口譯譯員,15年口譯經驗

持有上海市商務口譯證書和高級口譯證書,2004年至今專業從事英語的筆譯和口譯工作
Mark外籍翻譯
Mark
外籍翻譯,外籍校對,編輯

擁有30多年中英互譯經驗,英語母語

 
 
 

最新文章

最新更新的博客,案例和常見問題解答來這里
博客
案例
問答

 
仍然在尋找一個專業的文件服務供應商?
Copyright ? 2014   
網站地圖   |   sitemap  |  幫助中心   |   隱私聲明   |   滬ICP備06018972號-2
新疆25选7开奖池多少钱