+86 021-62706195 [email protected]

廣告翻譯

專業廣告翻譯解決方案供應商

耐吉翻譯公司具有近十年廣告翻譯經驗,擁有經驗豐富的譯員和資深的高級中外審譯,服務語種包含廣告英文翻譯、法語翻譯、西班牙語翻譯、德語翻譯、俄語翻譯等30多項語種;業務包含:廣告語翻譯廣告牌翻譯廣告詞翻譯;領域涉及汽車廣告、化妝品廣告、影視、旅游、樓盤、網絡等。

耐吉翻譯的使命就是幫助客戶創造更高的價值,提供最有效的語言解決方案。

翻譯需要積累和技巧,耐吉翻譯在近十年間累計翻譯字符2500萬,平均每月翻譯字符20萬,耐吉團隊中的每一位譯員都具備豐富的翻譯經驗,期間不斷完善各領域的專業詞匯庫,力求憑借嚴格的質量控制體系、規范化運作流程和獨特的審核標準為客戶提供一流的廣告翻譯服務。

業務范圍

廣告翻譯筆譯服務

精通:平面廣告翻譯、戶外廣告、分類廣告、化妝品廣告、影視廣告、旅游廣告、樓盤廣告、網絡廣告等宣傳廣告翻譯。

提供:廣告語翻譯、廣告牌、廣告詞、廣告刊例、廣告宣傳、廣告策劃等廣告文案翻譯。

廣告翻譯標準

1、  術語專業,詞匯統一;

2、  充分了解該行業領域、發展狀況以及市場需求;

3、  譯文全面反應客戶的需求;

4、  充分表現原稿的宣傳優勢及特點。

耐吉翻譯解決方案:雙重校審,流程把控。

流程

 

a、翻譯--項目分配給經驗豐富的譯員開始翻譯,并在翻譯過程中調用耐吉專業詞庫及制作該項目詞匯表;

b、同步追蹤--期間由獨立專業人士進行同步質量追蹤,驗證專業術語及技術內容的正確性;

c、母語潤色--后由特聘母語籍翻譯專家進行審閱,確保翻譯母語化;

d、審校—以上環節結束后再由資深翻譯進行審校和修訂,確保譯文符合耐吉翻譯內部質量標準及客戶要求。

翻譯稿質量保護

耐吉翻譯公司以提供專業語言翻譯為業,遵守翻譯職業道德,對其譯文的準確性和對內容的保密性負責(可根據需要簽定詳細的保密協議)。

耐吉翻譯保證其翻譯稿件質量:忠實原文、譯文準確、語句通順、全文流暢。如客戶對我方譯稿有異議,有權在取稿之日起15日內,向我們提出修改意見,我們會按照客戶要求在規定時間內免費進行修改,直到客戶滿意為止。

同時耐吉翻譯還為不同的客戶建立專業詞匯表數據庫,確保在以后長期的合作過程中有準確的依據和穩定的質量水平。

翻譯語種

翻譯語種可分為:中譯外外譯中外譯外

)指漢語。

)包含:

英語翻譯

日語翻譯

法語翻譯

德語翻譯

俄語翻譯

韓語翻譯

阿拉伯語翻譯

葡萄牙語翻譯

意大利語翻譯

拉丁文翻譯

西班牙語翻譯

蒙語翻譯

土耳其語翻譯

匈牙利語翻譯

丹麥語翻譯

老撾語翻譯

馬來西亞語翻譯

越南語翻譯

印尼語翻譯

泰語翻譯

 

Copyright ? 2014   
網站地圖   |   sitemap  |  幫助中心   |   隱私聲明   |   滬ICP備06018972號-2
新疆25选7开奖池多少钱 快乐十分任选五万能 金证通配资 北京小赛车技巧 宏悦投资 贵州十一选五开奖数 金桥大通 下载天天麻将单机版 弈乐贵州麻将 金辉棋牌现金麻将 qq麻将手机版 2019年年初上证指数 河南11选5最新开奖 富配资 熊猫四川麻将 快乐12选5开奖结 钢铁股票行情