+86 021-62706195 [email protected]

中英互譯口譯價格

我們為公司、個人、企業提供各種口譯服務類型價格參考,
陪同口譯因涉及術語少,針對性不強,價格適中,商務口譯以及同聲傳譯對譯員要求高,專業性也強,往往涉及巨大金額,或譯員同時面對多個客戶進行現場口譯,此類活動價格偏高。
 

口譯類型

同聲傳譯

交替傳譯

聯絡口譯

陪同口譯

視頻/電話口譯

標準級價格

(元/半天)

3500 元 2000 元 1000 元 400 元 根據會議規模

專業級價格

(元/半天)

5000 元 2500 元 1500 元 500 元 根據會議規模
譯員需在現場 Yes Yes Yes Yes No
同傳口譯模式 Yes No No No Yes
交傳口譯模式 No Yes Yes Yes Yes
需要設備輔助 Yes No No No Yes
外籍譯員支持 Yes Yes Yes Yes Yes
適用場合 適用于大型正式高層會晤、國際性的會議,重要新聞發布會正式、峰會等。 最常用的商務口譯模式,適用于大多數重要商務場合:會議、論壇、學術交流、新聞發布會、技術培訓,或法庭審判(法庭口譯)等的交互式傳譯。 介于交傳和普通陪同之間,適用于互動性較強、重要但是氛圍較輕松的商務場合:工程現場,技術考察陪同,面試陪同、商務談判等交互式傳譯。 包括商務陪同和普通生活陪同,適用于需要更多私人接觸的陪同場合:一般生活場合口譯(生活陪同)、旅游參觀(導游陪同)、文化活動、一般商務旅行陪同(商務晚餐陪同、工廠參觀)等。 常用于遠程視頻/電話會議中。
特權優惠 對于有意向長期簽約的客戶(簽訂長期意向書)或單額滿5000元的口譯項目,可申請返現5%-10%,限額前50名客戶(僅限一次),先一步體驗簽約客戶的服務品質。長期簽約客戶特權:
√ 綠色通道-專人負責翻譯項目管理;
√ 活動折扣-永久享用9優惠折扣;
√ 按月結算-無需預付,節省工序、時間;
√ 免郵寄費。
口譯報價說明 1.以上報價口譯參考報價,時間為4小時(同傳為3小時)具體報價請聯系耐吉翻譯協商(021-62706195或在線咨詢)。
2.在45分鐘以上的會議同聲翻譯,需要2人,以上報價為每人的報價。
3.外地及上海郊區口譯項目,由客戶提供食宿與路費;外派口譯需為我方翻譯人員購買人身意外保險。
4.請提前預約;需要同聲傳譯,請提前5天預約,以確認譯員檔期,保證會議按時舉行。
5.最低以半天(4小時)計算,一天8小時(同傳為6小時)超出時間按每小時120%-150%計算。
6. 以上均為中籍口譯員的價格,外籍口譯價格為中籍翻譯價格的兩倍左右。
同傳設備租賃說明 1.常年舉辦會議的場地一般均有調音臺設備。
2.同傳設備租賃時間最低按1天計算。
3.會議前一天我方負責鋪設同傳設備,大約用時90分鐘左右,協商洽談安裝時間。
4.耐吉同傳設備采用先進的博世(BOSCH)二代同傳設備以及全套會議系統及視聽設備。
 

影響口譯價格的因素

語種
口譯語種的不同直接決定服務的起步價,由于稀有語種譯員少,難度大,收費偏高;
領域
在口譯起步價的基礎上,領域不同,口譯價格也會稍有波動,陪口口譯因涉及術語少,針對性不強,價格適中,商務口譯以及同聲傳譯對譯員要求高,專業性也強,往往涉及巨大金額,或譯員同時面對多個客戶進行現場口譯,此類活動價格偏高;
時長
譯收費以半天為最低起價,根據客戶需要可以調節天數,譯員外派除外。
 
 

口譯其他語種和中文價格說明

 
語種&中文 口譯價格(中英互譯基礎價倍率)
韓語、日語&中文 88%--120%
西班牙、法、德、俄、意大利、拉丁、希臘&中 140%--180%
葡萄牙、波蘭、瑞典、挪威、捷克、斯拉夫、羅馬尼亞、希伯來、荷蘭&中 160%--200%
越南、老撾、緬甸、泰國、印尼、馬來西亞&中 170%--200%
印地語、菲律賓、維吾爾、波斯、土耳其&中 120%--170%
阿拉伯語&中 140%--200%
蒙古族、藏族&中 170%--350%
其他語種外譯外項目組合過多,還請聯系耐吉翻譯咨詢
 
 
以上報價為文件翻譯的基本報價范圍,想知道精確報價?

聯系我們
Copyright ? 2014   
網站地圖   |   sitemap  |  幫助中心   |   隱私聲明   |   滬ICP備06018972號-2
新疆25选7开奖池多少钱 未来同城麻将充钻石代理 扑克麻将高科技 吉林一定牛快3走 棋牌麻将游戏大全 600053股票 北京麻将馆手机游戏怎么下载 吉林长春麻将吉祥棋牌 台湾麻将在线玩 收益最好的理财产品 上海麻将机 陕西pp麻将下载安装 信用卡套现炒股 北京快3一定牛 股票涨跌百分比怎么计算 陕西麻将怎么打初学规则 北京赛车pk10计划软件