+86 021-62706195 [email protected]

網站本地化服務

緊急!網站本地化必不可少!

上述餅狀圖是對220萬網絡用戶使用語種的調查結果顯示。18%的網絡用戶以英語為母語,也就是說,82%的網絡用戶使用的是英語以外的其他語種,有些用戶甚至根本不懂英語。通過全球互聯網用戶調查報告,我們可以確定:

“目前有超過20億的人在上網,其中,只有一小部分人以英語為母語。事實上,中國網民數量已遠超過以英語為母語的網民數量。”

我們提供多語種的網站本地化翻譯服務,包括英語翻譯法語翻譯日語翻譯西班牙語翻譯德語翻譯等。聯系我們,您可獲得翻譯報價

專屬您的網站本地化服務供應商

耐吉翻譯有限公司成立于2004年,是一家值得信賴的專業網站本地化服務供應商。我們專注于為跨國公司提供口筆譯服務和網站本地化解決方案。

無論您是要開辦新公司、推廣新網站、拓展海外業務、尋找增益的銷售機會,還是想增加您的目標受眾、進軍新的國際市場,我們都能幫助您達成目標。

專業的網站翻譯服務

多語種網站將助您更好地立足本地,延伸世界

網站本地化翻譯,準確地應該叫網站本地化翻譯(漢化)或國際化翻譯,即將其它語言網站譯為漢語,或將漢語譯為其它語種,耐吉專業翻譯擁有10年的多語種本地化服務經驗和專業化的翻譯隊伍,這些人都具有專業的翻譯技能(都已獲得資質認證)并具有相當的文采,同時我們還擁有過硬的IT專家(精通HTML、Java、JavaScript、VB、ASP、SQL等網絡語言,并具有豐富的網頁設計、網站建設以及網站維護及網絡安全等方面的經驗),他們是確保網站翻譯準確、優質、高效的基礎。經過我們漢化的網站不僅保持原網站的風采,而且幫助您的網頁獲取更好的排名、更高的轉換率和更多的流量。

我們可以提供本地化服務的網站內容

憑借專業的網絡本地化團隊,我們可以為各種內容提供本地化服務,包括:

  •  在線幫助中心或在線幫助文檔的本地化翻譯
  • 網頁翻譯
  • 多媒體翻譯,包括圖像或flash動畫中的圖形和文字
  • 假設貴公司網站的圖像已符合目標受眾的需求,那么在面向全球時,最好將圖像翻譯成適合當地文化及習俗的各種語言。

我們可以為以下類型的網站材料進行本地化翻譯

  • 網站內容對應的文檔,如圖像、文件文本等
  • 可編輯格式的網站源文件

為確保翻譯質量,我們承諾不采用機器翻譯,所有的翻譯件均由真實譯員完成。

此外,我們還提供軟件本地化app本地化視頻翻譯游戲本地化服務。

多語種的網站本地化服務

憑借專業的母語籍譯員團隊,我們可以為您提供包括英語翻譯日語翻譯法語翻譯西班牙語翻譯德語翻譯等在內的30多種語言的網站本地化服務。

以下是我們已經完成本地化的多語種網站列表:

  • 由日語、漢語、韓語、法語、德語、俄語等翻譯成英語的網站翻譯
  • 將英語網站翻譯成西班牙語、漢語、日語、越南語、阿拉伯語等其它語種的網站

專業網站本地化解決方案的內容

耐吉上海翻譯公司為幫助您建立一個更好的網站,我們依據您的不同需求,提供以下三種網站本地化解決方案:網站翻譯、兼具SEO的網站翻譯、網站本地化。

 

我們的解決方案詳情如下

 

網站本地化解決方案

一般解決方案

高級解決方案

最佳解決方案

服務

網站翻譯

搜索關鍵詞、分析競爭環境

重寫內容

翻譯SEO各項參數

刪除復制內容

翻譯時考量目標文化習俗

多媒體網站內容本地化

資深譯員校對

母語潤色

 

布局設計

 

網站編輯

服務說明

資深網站譯員翻譯、獨立專業人士質量監控:

  • 由具備相關領域經驗且精通源語和目的語的專業網站譯員翻譯
  • 由資深網站譯員校對、編輯、修訂
  • 由具備相關行業背景的母語籍人士潤色

 

 基于一般解決方案,且兼具SEO的高級解決方案:

  • 優化搜索引擎的網站翻譯,使網站擁有更好的排名和更高的轉換率
  • 翻譯SEO各項參數,如標題、關鍵詞、描述、Meta標簽、alt標簽、鏈接文本等
  • 搜索關鍵詞、分析競爭環境,并對PPC (點擊付費廣告)和關鍵詞進行翻譯
  • 關鍵詞密度檢測與翻譯

當網站翻譯和SEO翻譯都完成后,我們會檢測您的網站,刪除復制內容,確保關鍵詞以適當的密度出現在網站的關鍵部位。

基于高級解決方案,且包含文化與多媒體個性化翻譯的最佳解決方案:

  • 翻譯時考量目標文化習俗,使網站的客戶產生最大程度的文化共鳴
  • 實現多媒體網站內容的本地化,包括Flash、視頻、音頻和圖像等
  • 與原先布局相融洽的新布局設計

對網站進行最終編輯

目標客戶

基本信息網站

在特定國家具有目標受眾的公司網站

在特定目標市場存在文化障礙,且含有多媒體材料的網站

時間

具體時間取決于網站內容以及您的需求。我們也提供加急服務,保證在期限內按時交件。

價格

聯系我們的項目經理([email protected]),您會得到一個翻譯報價 。

 

網站翻譯流程

依據客戶需求,我們將網站本地化流程分為以下六步:

我們的網站本地化服務優勢

  • SEO翻譯服務能幫助貴公司拓展更多的業務,獲取更多的流量、更高的轉換率
  • 母語籍譯員為您的網站全球化提供可靠保障
  • 擁有30多項語種的母語籍譯員
  • 擁有技術翻譯領域的資深專家
  • 強大的專業團隊,滿足您的一切需求

         我們的項目團隊成員不僅具備專業的語言知識及行業背景,而且精通您的目標國家或地區的專利法、條例和書面申請要求。

  • 可按需提供快遞服務,保證按時交件
  • 免費報價

       如需定制本地化解決方案包,請發郵件至[email protected],您可獲得一個翻譯報價。或聯系我們了解更多有關價格的詳情

  •  免費試譯

如果您之前未與耐吉翻譯合作過,請發郵件至[email protected],我們會為您提供一次免費試譯的機會。您的信任是我們最大的追求。如您對試譯部分十分滿意,可聯系我們討論其它相關事宜。

[LASTSNEWS:4]

Copyright ? 2014   
網站地圖   |   sitemap  |  幫助中心   |   隱私聲明   |   滬ICP備06018972號-2
新疆25选7开奖池多少钱 微乐长春麻将手机版 青海快三 锦鲤配资 免费股票分析软件排行榜 炒股知识 四方河南麻将下载 南京麻将游戏 牛股今日推荐 15选5今天开奖结 天天爱海南麻将新版本 模拟炒股软件手机版 投资理财平台app p2p理财平台哪家好 星悦广东麻将手机版 微乐吉林麻将官网下载安装 江苏一定牛快三分布图